1 00:00:01,500 --> 00:00:03,620 Gevangen op Promicia. 2 00:00:14,120 --> 00:00:18,680 Laura, we moeten wel transformeren en de anderen helpen. 3 00:00:19,660 --> 00:00:20,960 De magie van cosmetica! 4 00:00:48,120 --> 00:00:49,120 Pas op! 5 00:01:03,400 --> 00:01:07,710 Ik factureer jou voor het opgraven van robijnen, maar jij maak een opmerkelijke feeënvanger. 6 00:01:08,270 --> 00:01:10,090 Zodra ik de afgelopen twee weken heb vastgelegd, 7 00:01:10,430 --> 00:01:13,010 Valtorable gebruikt macht om breng licht terug naar Aridia, 8 00:01:13,430 --> 00:01:14,930 en mijn wereld zal gered worden. 9 00:01:15,410 --> 00:01:17,370 Dat is wat je wilt laten bloeien, toch? 10 00:01:17,830 --> 00:01:18,950 Om Promicia te redden? 11 00:01:19,830 --> 00:01:21,610 Nou, je gaat je wens vervullen. 12 00:01:22,110 --> 00:01:23,970 Alleen niet zoals je plant. 13 00:01:25,550 --> 00:01:26,770 Ik had geen keus. 14 00:01:27,410 --> 00:01:28,950 Promicia heeft het licht van Aridia nodig. 15 00:01:29,510 --> 00:01:30,970 Anders gaat het verloren. 16 00:01:30,971 --> 00:01:34,130 Dus Laura, voordat jij ook betrapt wordt, 17 00:01:34,270 --> 00:01:36,070 Ik verlaat je niet. 18 00:01:37,730 --> 00:01:38,730 Pas op! 19 00:01:38,970 --> 00:01:40,290 Deze kant op! 20 00:01:42,750 --> 00:01:44,110 O nee! 21 00:01:56,680 --> 00:01:58,700 Hahahahaha! 22 00:01:58,840 --> 00:01:59,440 Ik zal praten! 23 00:01:59,840 --> 00:01:59,900 Ik zal praten! 24 00:02:00,180 --> 00:02:01,200 Ja, ik win! 25 00:02:01,820 --> 00:02:03,920 Vleugels eindigen in de prullenbak! 26 00:02:03,980 --> 00:02:06,060 Ga uit de weg, Obsterum! 27 00:02:06,110 --> 00:02:08,300 Het spijt me, je duisternis. 28 00:02:08,520 --> 00:02:10,300 Als de vleugels eindelijk verdwenen zijn, 29 00:02:10,680 --> 00:02:12,640 niets zal mij kunnen tegenhouden. 30 00:02:12,641 --> 00:02:16,300 Al het licht in de magie universum zal van mij zijn. 31 00:02:17,120 --> 00:02:19,860 En ik zal koning van Lumania zijn! 32 00:02:20,460 --> 00:02:24,700 Hallo Obsterum, de grote Heer der Sterren! 33 00:02:24,960 --> 00:02:28,140 En nu, met mijn eerste koninklijk besluit, beveel ik. 34 00:02:28,640 --> 00:02:29,340 .. 35 00:02:29,341 --> 00:02:31,080 Ik ging aan de kant, Pumbler! 36 00:02:35,840 --> 00:02:38,300 Oh God, kijk eens naar deze tijd! 37 00:02:38,360 --> 00:02:39,800 Ik zal de tijd hebben! 38 00:02:44,140 --> 00:02:46,340 Oh God, kijk eens naar deze tijd! 39 00:02:46,360 --> 00:02:47,760 O God, kijk! 40 00:02:48,700 --> 00:02:50,120 O God, kijk! 41 00:02:50,121 --> 00:02:52,420 O, o, o, o! 42 00:02:52,600 --> 00:02:53,700 Wat is je gezeur? 43 00:02:54,280 --> 00:02:56,060 En bereid je voor op je missie. 44 00:02:56,500 --> 00:02:58,520 Welke missie, jouw slechtheid? 45 00:02:58,670 --> 00:03:02,800 Je gaat terug naar Aridia en transformeer alle lumens. 46 00:03:03,020 --> 00:03:05,560 Vind het stom, je bent niets, hè? 47 00:03:06,000 --> 00:03:06,420 Wat? 48 00:03:07,020 --> 00:03:09,160 Je mag mijn verduisteraar meenemen. 49 00:03:09,161 --> 00:03:14,960 Het zal je helpen om van Aridia te worden lumen in stergeel. 50 00:03:15,920 --> 00:03:16,940 O God! 51 00:03:18,440 --> 00:03:19,440 Argh! 52 00:03:20,280 --> 00:03:21,040 Argh! 53 00:03:21,041 --> 00:03:22,041 Argh! 54 00:03:22,340 --> 00:03:23,340 Argh! 55 00:03:23,520 --> 00:03:23,800 Nee! 56 00:03:24,480 --> 00:03:26,120 U zult er geen spijt van krijgen! 57 00:03:26,121 --> 00:03:29,120 Ik zal ze overwinnen in de naam van... 58 00:03:30,760 --> 00:03:33,000 Ga alle lumen halen! 59 00:03:33,740 --> 00:03:35,780 O God! 60 00:03:44,910 --> 00:03:45,290 Ah! 61 00:03:45,830 --> 00:03:46,830 O God! 62 00:03:51,540 --> 00:03:53,940 Hé, kun je ons helpen? 63 00:03:55,170 --> 00:03:56,180 O God! 64 00:03:57,640 --> 00:03:57,920 Hoi! 65 00:03:58,240 --> 00:03:59,600 Waarom sluit jij je niet ook aan bij de vleugels? 66 00:04:00,140 --> 00:04:01,620 O God! 67 00:04:02,575 --> 00:04:06,960 Oh nee, er brandt één lumen aan Aridia lijkt de vleugels te vertrouwen. 68 00:04:07,380 --> 00:04:08,600 Kun je het hen kwalijk nemen? 69 00:04:08,800 --> 00:04:11,340 De vleugels beloven de kern van Aridia te herstellen. 70 00:04:11,680 --> 00:04:13,220 En we tasten nog steeds in het duister. 71 00:04:14,980 --> 00:04:16,320 Vertrouw je ze? 72 00:04:17,475 --> 00:04:19,000 Ik vertrouw je, Twinkly. 73 00:04:19,440 --> 00:04:21,620 En je vertrouwt ze, dus... 74 00:04:23,580 --> 00:04:23,880 O... 75 00:04:24,580 --> 00:04:24,880 Ach! 76 00:04:25,180 --> 00:04:26,180 Ja! 77 00:04:26,420 --> 00:04:27,540 Halleluja, beste vriend! 78 00:04:27,740 --> 00:04:28,380 Ja, beste vriend! 79 00:04:28,381 --> 00:04:33,280 Voor jou een symbool van onze vriendschap! 80 00:04:35,350 --> 00:04:36,520 Bedankt Twinkly! 81 00:04:48,000 --> 00:04:49,080 Wat gebeurt er? 82 00:04:52,440 --> 00:04:52,620 Wat gebeurt er? 83 00:04:52,621 --> 00:04:53,621 Nee! 84 00:05:29,280 --> 00:05:30,740 Wat gebeurt er? 85 00:05:31,560 --> 00:05:33,720 Heb je mij gevoeld of bedrogen? 86 00:05:33,920 --> 00:05:34,920 Wacht even, lumen. 87 00:05:35,020 --> 00:05:36,520 Ik kom je redden! 88 00:05:42,500 --> 00:05:43,500 O nee! 89 00:05:43,700 --> 00:05:44,200 Wij komen! 90 00:05:44,660 --> 00:05:45,660 Probeer weerstand te bieden! 91 00:05:45,900 --> 00:05:46,500 Ik ben het! 92 00:05:46,680 --> 00:05:47,880 Jij bent van Twinkly! 93 00:05:48,460 --> 00:05:49,560 Ik kom je zoeken! 94 00:05:49,880 --> 00:05:50,360 Nee, nee, nee, nee! 95 00:05:50,361 --> 00:05:51,361 Het gaat goed met me! 96 00:05:51,680 --> 00:05:52,680 Ah! 97 00:05:53,620 --> 00:05:53,780 Ah! 98 00:05:54,640 --> 00:05:54,880 Ah! 99 00:05:54,881 --> 00:05:55,881 Oh! 100 00:05:56,940 --> 00:05:57,940 Oh! 101 00:05:58,740 --> 00:05:59,300 Oh! 102 00:05:59,540 --> 00:05:59,780 Oh! 103 00:05:59,781 --> 00:06:00,781 Oh! 104 00:06:06,700 --> 00:06:07,700 Hahaha! 105 00:06:08,620 --> 00:06:10,320 Het is het einde van Aridia! 106 00:06:10,660 --> 00:06:11,660 Hé, jij! 107 00:06:13,640 --> 00:06:15,300 Valtor en ik hadden een deal. 108 00:06:15,800 --> 00:06:16,800 De vleugels voor Aridia! 109 00:06:17,540 --> 00:06:18,540 Hahaha! 110 00:06:18,720 --> 00:06:21,920 En Aridia zal alles zijn de jouwe zodra we klaar zijn! 111 00:06:22,540 --> 00:06:23,760 Dat kun je niet doen! 112 00:06:24,040 --> 00:06:25,180 Dat kunnen we niet! 113 00:06:25,181 --> 00:06:29,100 Je hebt geen idee waarvan de Allerhoogste Valtor kan het! 114 00:06:29,425 --> 00:06:32,180 Als je alle lumen, Aridia zal sterven! 115 00:06:32,920 --> 00:06:33,560 Precies zoals gepland! 116 00:06:33,900 --> 00:06:36,660 En ik zal de koning van Lumenia zijn! 117 00:06:37,260 --> 00:06:38,780 Hier kom je niet mee weg! 118 00:06:39,220 --> 00:06:42,180 Ik zal de vleugels vrijmaken, en Ik zal jou en Valtor verslaan! 119 00:06:42,720 --> 00:06:46,240 Het enige wat je gaat wat je moet doen is in een zwart gat gaan! 120 00:06:59,700 --> 00:07:00,700 Oh! 121 00:07:09,610 --> 00:07:10,610 Nee! 122 00:07:20,590 --> 00:07:21,970 Wij hebben jouw hulp nodig! 123 00:07:25,760 --> 00:07:26,780 Het heeft geen zin! 124 00:07:27,120 --> 00:07:28,520 Onze magie werkt niet! 125 00:07:34,030 --> 00:07:35,330 Is het kapot? 126 00:07:35,810 --> 00:07:37,350 Misschien was de stroom op! 127 00:07:39,310 --> 00:07:40,310 Hahaha! 128 00:07:45,010 --> 00:07:47,090 Het brengt ons ondergronds! 129 00:07:48,650 --> 00:07:49,370 Hahaha! 130 00:07:49,430 --> 00:07:50,790 Ik ben bezig! 131 00:07:58,120 --> 00:07:59,840 Kom op, planten! 132 00:08:00,240 --> 00:08:01,240 Wakker worden! 133 00:08:09,950 --> 00:08:10,950 Echt niet! 134 00:08:11,230 --> 00:08:12,490 De planten antwoorden niet! 135 00:08:13,050 --> 00:08:15,690 We kunnen dat ding niet laten neem onze meisjes onder! 136 00:08:15,990 --> 00:08:17,230 Maar wat kunnen we doen? 137 00:08:17,570 --> 00:08:18,050 Flora! 138 00:08:18,100 --> 00:08:19,970 We kunnen dit ding niet afzonderlijk verslaan! 139 00:08:20,330 --> 00:08:22,830 Maar misschien hebben we samen een kans! 140 00:08:23,430 --> 00:08:24,670 Met uw zonnekracht? 141 00:08:25,090 --> 00:08:25,590 Mm-hmm! 142 00:08:26,050 --> 00:08:27,590 En jouw natuurkracht! 143 00:08:27,990 --> 00:08:28,990 Gecombineerd! 144 00:08:29,210 --> 00:08:30,350 Laten we Stella proberen! 145 00:08:37,630 --> 00:08:41,150 Laten we al onze energie in deze spreuk steken! 146 00:08:45,890 --> 00:08:46,890 Klaar? 147 00:08:49,110 --> 00:08:50,150 Gaan! 148 00:08:52,870 --> 00:08:53,870 Hahaha! 149 00:09:33,980 --> 00:09:35,240 Het werkt! 150 00:09:35,560 --> 00:09:36,560 Blijf maar komen! 151 00:09:37,660 --> 00:09:39,040 Kom op, kleine plantjes! 152 00:09:39,460 --> 00:09:41,200 Help ons onze vrienden te redden! 153 00:10:31,920 --> 00:10:33,660 Bedankt, planten! 154 00:10:35,380 --> 00:10:36,620 Goed teamwerk, meiden! 155 00:10:37,780 --> 00:10:38,420 Bedankt! 156 00:10:38,560 --> 00:10:39,640 Je deed het geweldig! 157 00:10:56,370 --> 00:10:59,770 Tijd om te laten zien wat we kunnen het allemaal samen! 158 00:11:00,710 --> 00:11:01,730 Showtime, dames! 159 00:11:12,450 --> 00:11:14,250 Vanavond komen we veilig! 160 00:11:14,570 --> 00:11:18,090 Je zult ons de reus zien vergeten, laten we gaan! 161 00:11:18,370 --> 00:11:19,370 We gaan lief zijn! 162 00:11:19,610 --> 00:11:24,420 Wij kunnen de sterren uitlichten! 163 00:11:24,920 --> 00:11:25,440 We gaan lief zijn! 164 00:11:25,700 --> 00:11:26,980 We gaan lief zijn! 165 00:11:27,440 --> 00:11:29,340 Als de nacht komt, komen we veilig! 166 00:11:29,460 --> 00:11:30,900 Je zult ons zien werken! 167 00:11:31,060 --> 00:11:32,480 We gaan lief zijn! 168 00:11:50,260 --> 00:11:50,920 Ayesha! 169 00:11:51,180 --> 00:11:53,280 Laten we het eens slim proberen, dit ding! 170 00:11:53,660 --> 00:11:54,660 Roger ze! 171 00:11:55,860 --> 00:11:56,540 Eén per stuk! 172 00:11:56,680 --> 00:11:57,680 Ontmoet elkaar hier terug! 173 00:12:00,820 --> 00:12:02,300 Kom op! 174 00:12:02,480 --> 00:12:03,920 Vang me als je kunt! 175 00:12:11,660 --> 00:12:14,780 Voel je je een beetje traag vandaag? 176 00:12:20,850 --> 00:12:21,930 Au! 177 00:12:23,710 --> 00:12:24,710 Au! 178 00:13:16,100 --> 00:13:17,470 Goed gedaan, meiden! 179 00:13:18,030 --> 00:13:19,030 Dit was een valstrik! 180 00:13:19,530 --> 00:13:20,530 Geplaatst door Orion! 181 00:13:20,990 --> 00:13:22,250 Riven had gelijk over hem! 182 00:13:22,430 --> 00:13:24,630 Hij heeft ons hierheen gestuurd om ons te vernietigen. 183 00:13:24,750 --> 00:13:26,070 Maar waarom zou hij dat doen? 184 00:13:26,410 --> 00:13:28,850 Ik dacht dat Orion dat nodig had onze hulp om Promesia te redden! 185 00:13:29,450 --> 00:13:29,470 Ik dacht dat Orion dat nodig had onze hulp om Promesia te redden. 186 00:13:29,570 --> 00:13:40,853 De planten. Ze hebben hun levenskracht opnieuw verloren. We kunnen ze niet zo laten dit. Ze zullen het niet overleven. Stella, jouw zonnemagie gaf ze eerder leven. Misschien 187 00:13:40,865 --> 00:13:51,790 we kunnen Stella sterker maken als we allemaal onze kosmische kracht gebruiken. Misschien sterk genoeg om ze gezond te houden totdat we hun ster kunnen herstellen. Klinkt goed. 188 00:13:54,240 --> 00:14:01,150 Kom op, het is kracht! Supernova! 189 00:14:01,151 --> 00:14:16,310 Laten we gaan! Wij zijn kosmische snoepjes. Wij kunnen de hemel verlichten. Wij zijn kosmische snoepjes. Wij zijn kosmische snoepjes. We zijn de avond dat we spijt hebben. 190 00:14:16,322 --> 00:14:30,900 Je zult ons zien, maar wij zijn de kosmische snoepjes. Het werkt. O ja! Laten we nu Orion gaan zoeken. Hij heeft wat uit te leggen. 191 00:14:32,760 --> 00:14:38,260 Maak je geen zorgen, planten. We komen zo snel mogelijk terug. 192 00:14:57,970 --> 00:15:05,257 Ik ben zo blij dat je er bent! Wat gebeurt er, Fonkelend? Het is verschrikkelijk! Haha! Alle 193 00:15:05,269 --> 00:15:12,660 momenten werden omgezet in sterrenyummies. Is dat geen liefde? Waar is ze? Het is er! 194 00:15:15,640 --> 00:15:33,740 Wie heeft dit gedaan? Orion? Geef dat niet zwakjes krediet! Laten we voor de andere twee zorgen. 195 00:15:41,980 --> 00:15:52,020 Deeltjes netto! Haha! 196 00:16:13,330 --> 00:16:20,839 Ik denk niet dat we hetzelfde voelen manier. Ik kan het uitleggen. Ik ga het niet krijgen 197 00:16:20,851 --> 00:16:28,820 weg hiermee! Ik zou graag willen chatten nog even, maar ik moet echt gaan! 198 00:16:45,760 --> 00:16:49,453 Ik dacht dat het mijn enige was kans om Aridia te redden. 199 00:16:49,465 --> 00:16:53,740 Het was verschrikkelijk fout. Het spijt me. 200 00:16:55,180 --> 00:17:03,618 De treinvrienden wel nooit de juiste keuze. 201 00:17:03,630 --> 00:17:12,080 Ik moet toegeven dat de graafmachine dat wel was ingenieus. Je bent een hele goede uitvinder. 202 00:17:19,735 --> 00:17:24,052 Oorspronkelijk had ik het nodig om te vinden ondergrondse robijnen op promecia. 203 00:17:24,064 --> 00:17:29,210 Maar dan had je het slimme idee om het te gebruiken om ons in de val te lokken! 204 00:17:36,200 --> 00:17:39,370 Ik zei je dat het me spijt, en ik had het mis. 205 00:17:39,382 --> 00:17:43,150 Weet alsjeblieft dat ik het zal doen alles om je nu te helpen. 206 00:17:48,090 --> 00:17:53,530 Mijn laboratorium staat tot uw dienst. En waarom zouden we jou weer vertrouwen? 207 00:17:55,670 --> 00:18:03,230 Ik begrijp dat je achterdochtig bent. Ik heb er een puinhoop van gemaakt. Ik vertrouwde Valtor. 208 00:18:06,400 --> 00:18:10,379 Maar als we hem willen tegenhouden, we moeten verenigd zijn, niet 209 00:18:10,391 --> 00:18:14,310 alleen om Aridia te redden, maar alle sterren in het heelal! 210 00:18:15,350 --> 00:18:19,690 Het zal niet gemakkelijk zijn. We gaan om alle hulp nodig te hebben die we kunnen krijgen. 211 00:18:43,265 --> 00:18:48,440 We moeten ook de lumen besparen! Ze keerden terug naar sterrenyummies van Valtor! 212 00:18:51,410 --> 00:18:56,100 Dat zullen we doen, Twinkly. Wij zullen vinden ze en breng ze terug. 213 00:18:56,600 --> 00:19:01,420 Ik beloof het! Dus, wat zeggen jullie ervan Orion nog een kans geven? Oké met mij. 214 00:19:04,220 --> 00:19:07,780 Ik denk dat hij zijn lesje heeft geleerd. 215 00:19:08,860 --> 00:19:13,420 Dat deed ik zeker. Vanaf nu zitten we in hetzelfde team. 216 00:19:16,680 --> 00:19:21,480 Weer laat! Sterren in gevaar! Aridia binnen! 217 00:19:22,305 --> 00:19:26,780 Het gaat nu goed met ons! 218 00:19:28,340 --> 00:19:30,523 Dus sorry, we zijn te laat, Professor, wanneer u 219 00:19:30,535 --> 00:19:32,940 verwacht onvermijdelijk complicaties hielden ons tegen. 220 00:19:33,080 --> 00:19:34,760 Maar we zijn eindelijk hier! We gaan zitten. 221 00:19:35,060 --> 00:19:40,680 We gaan erheen complexe combinaties, fells. 222 00:19:45,240 --> 00:19:48,380 Elke fee heeft een essentiële magische energie. 223 00:19:48,430 --> 00:19:54,640 Wanneer jouw energie wordt gecombineerd met een ander, het kan op krachtige manieren groeien! 224 00:19:55,900 --> 00:20:00,960 De sleutel is om de andere feeën te voelen magie, en laat de fee de jouwe voelen. 225 00:20:02,545 --> 00:20:07,900 Laat de spreuk vervolgens transformeren in iets groters dan jullie beiden. 226 00:20:07,901 --> 00:20:08,901 Hulp! 227 00:20:09,200 --> 00:20:09,600 Hulp! 228 00:20:09,860 --> 00:20:10,860 Hulp! 229 00:20:10,900 --> 00:20:15,980 Nou, die verf moeten we kennen alles betekent niet alles schilderen. 230 00:20:18,210 --> 00:20:21,220 Wacht even, jullie twee. Misschien kunnen wij helpen. 231 00:20:22,060 --> 00:20:24,840 Laten we proberen waar Wizgiz het over had. 232 00:20:34,830 --> 00:20:36,350 Opnieuw vrienden! 233 00:20:39,850 --> 00:20:45,780 Weet je, dat waren we echt goed samen vandaag. 234 00:20:46,560 --> 00:20:47,560 Hè? 235 00:20:50,280 --> 00:20:52,880 Laten we vriendschap sluiten bloem. Dat zal altijd zo blijven 236 00:20:52,892 --> 00:20:55,560 herinner ons eraan hoeveel wij geven om elkaar. 237 00:20:58,440 --> 00:21:02,360 Ter ere zullen we het Aridia noemen wat er vandaag is gebeurd. 238 00:21:21,610 --> 00:21:23,910 Wat wordt dat verondersteld te zijn, uw slechtheid? 239 00:21:23,911 --> 00:21:29,410 Die van Scurum is een onderzeeërster. Het heet Gorgel. 240 00:21:29,830 --> 00:21:31,770 Het verlicht de oceanen van Andros. 241 00:21:33,030 --> 00:21:35,050 En het is ons volgende doelwit.